News

NewsNews

2018/07/29

本日晴天なり

今日は、暑すぎず爽やかな風が吹いています♪

Today, it's not too hot and a refreshing breeze is blowing ♪夏休みシーズンに入りましたね。

癒しと元気をチャージして。

準備を整えて、お待ちしております。

You have entered the summer vacation season.

There are many nice places where nature meets.
Charge healing and energy.

You'll know when you step in.
We are ready and waiting for you.

2018/07/24

明神館ウェディング

今年6月、朝からの雨があがり爽やかな風が吹く一日。 まさに晴れの日に望まれるお二人は、松本の四柱神社で式をあげられてから、扉温泉 明神館へ。

In June of this year, a day when the rain from the morning stopped and a refreshing breeze blew. The two of us, who are desired on a sunny day, went to Tobira Onsen Myojinkan after having a ceremony at the Yohashira Shrine in Matsumoto.

新緑が美しいオープンテラス二階では、ソファで寛ぎのひととき。

On the second floor of the open terrace with beautiful fresh greenery, you can relax on the sofa.

テラスから直接ウェディング会場「信州ダイニングTOBIRA」へ。

Directly from the terrace to the wedding venue "Shinshu Dining TOBIRA".

We will create a warm atmosphere where guests can talk.

＊＊末永くお幸せに＊＊

2018/07/16

風が生まれる地

<風が生まれる地> 信州松本の奥座敷、扉温泉。 標高1050mの国定公園内にあり、木漏れ日がなんとも心地よい。 そんな明神館周辺で、まるで爽やかな風が生まれるような、さらに心地よきポイントを皆様ご存知でしょうか。 木々の間を、恵みを与えるように流れる小川、サワサワと話しかけられているような優しい空間。 神の使いであるお鹿様の蹄の跡。 小鳥たちが声高々に幸を唄う。 おとぎ話の世界に迷い込んだような。そんな空間が扉温泉周辺にございます。 今年の夏は、扉温泉で神秘的な時間を楽しみませんか。 #明神館 #扉温泉明神館 #松本市 #長野県 #女子旅 #温泉旅行 #旅行 #神秘的 #relaischateaux #GreenKey #tlavel

The Ryokan Myojinkan　明神館さん(@tobiraonsen.myojinkan)がシェアした投稿 -

2018/06/28

ナチュレフレンチ菜

<ナチュレフレンチ菜> 本格的なフレンチをと温泉を堪能するなら、明神館のナチュレフレンチ菜へ。 どの料理も、素材の味を生かしたものばかり。ひとくち口に含むと、味わいが喉からフワッと鼻を抜けていく印象。 メインのフィレ肉は、低温調理で独特な柔らかさに仕上がります。 レアでもコールドビーフでもない食感。 フィレ肉がもつ脂本来の甘さと味わい。 タンパク質が凝固する前のギリギリの温度で長時間かけて調理する一品。 是非ご堪能下さい。 ※季節により食材が異なります。 低温調理のフィレ肉をご興味の場合は事前にお問い合わせ願います。 #明神館 #扉温泉明神館 #松本 #松本温泉 #長野 #温泉旅行 #旅行 #女子旅 #relaischateaux #GreenKey #低温調理

The Ryokan Myojinkan　明神館さん(@tobiraonsen.myojinkan)がシェアした投稿 -

2018/06/17

優しさに包まれて

 

<新しい仲間> 日本を愛し、日本文化を学んでいるスタッフ。 彼ら、彼女らは、私達に負けないくらい日本のマナー、作法を理解し、日本語を本当に楽しんで学び使用します。 皆、日本のお客様とのコミュニケーションがとっても楽しみ。 短期で研修に来ているスタッフもおりますが、ご宿泊の際、彼ら、彼女らはがおりましたら、是非お声がけください。 ※先日ご宿泊いただきました、人間国宝の 鶴賀若狭掾(つるが わかさのじょう)様にご無理をお願いしお写真を撮らせていただきました。 www.shinnai.com/wakasanojo.html 勉強熱心な外国人スタッフは、人間国宝の 鶴賀若狭掾様とお写真を撮らせていただき興奮気味。彼らにとって貴重な経験となったようです。 鶴賀若狭掾様、快くお受けいただき感謝いたします。 #明神館 #扉温泉明神館 #松本 #長野 # 鶴賀若狭掾 #温泉旅行 #女子旅 #旅行 #relaischateaux

The Ryokan Myojinkan　明神館さん(@tobiraonsen.myojinkan)がシェアした投稿 -

鶴賀若狭掾：つるが わかさのじょう様

2018/06/17

準備完了

まもなく販売開始 アカシアのアイスクリーム。 期間限定販売です。 お楽しみに。

The Ryokan Myojinkan　明神館さん(@tobiraonsen.myojinkan)がシェアした投稿 -

2018/06/10

初夏の香りに包まれる

<初夏の薫り> シェフパティシエ羽竜が初夏のスイーツのに使用する、あの花を収穫。 信州の爽やかな風にのって、ほんのりやわらかく優しい山の薫りがそっと顔を包みこむ。 その薫りが、今回のスイーツに使用されます。 薫りをスイーツに。なんだか不思議ですね。 6月から7月迄は確実に楽しめそうですよ。 #明神館 #扉温泉明神館 #松本 #長野 #女子旅 #温泉旅行 #旅行

The Ryokan Myojinkan　明神館さん(@tobiraonsen.myojinkan)がシェアした投稿 -

2018/05/18

夏の兆し

<夏の松本へ> 昨日の松本城、躍動感のある一枚。 国内外より沢山の観光客がお見えになられておりました。 城内に入場したときの、時空の狭間に落ちてしまったような、静けさがまるで城外では戦国の馬や籠が往来しているような錯覚に陥ります。 垂直に上るような階段、登りにくさが、戦を想定したものなのか、城の中一つ一つがとても興味深いものでした。 異空間のような松本城。是非お立ち寄りください。 ※明日、明神館のメルマガ配信予定。 新しい温泉のこと、扉農園の山菜や野菜を楽しむ体験のこと、日程限定プランのこと、話題目白押し。どうぞお楽しみに。 #明神館 #扉温泉明神館 #松本 #長野 #松本城 #旅行 #温泉旅行 #女子旅 #女子旅行

The Ryokan Myojinkan　明神館さん(@tobiraonsen.myojinkan)がシェアした投稿 -

2018/05/14

夏限定、山の恵み

<夏限定、山の恵み> 夏でも涼やかな明神館ですが、温泉の性質上、お風呂上がりもポカポカ。 お風呂の後も気持ちよくお過ごしいただけますよう、時期により冷房もご用意しております。 今年は明日から。 明神館の冷房は、山葵が育つほど清らかな沢水を山から分けていただき使用しております。夏でもヒヤッとする程の沢水から生まれる涼やかな風をお部屋でお楽しみください。 山々の恵み、実は明神館の色々なところでお分けいただいております。 冷房以外の恵み、皆様ご存じですか。 ※明神館：Green Key認定施設 Green Keyは、FEE(国際環境教育基金)により認証される環境認。 #明神館 #扉温泉明神館 #松本 #長野 #旅行 #温泉旅行 #夏 #Green Key #FEE #FEE Japan

The Ryokan Myojinkan　明神館さん(@tobiraonsen.myojinkan)がシェアした投稿 -

2018/05/14

日程限定の宿泊プランはこちら

信州の風が流れる松本市、明神館の宿泊プランも賑やかになってまいりました。

日程限定の宿泊プラン、皆さんチェックしていただきましたでしょうか。 限定プラン、お見逃しなく！

Accommodation plans for Myojinkan in Matsumoto City, where the wind of Shinshu flows, have become lively.

Have you checked out the limited-time accommodation plans? Limited plan, don't miss it!

塩尻ワイナリーフェス入場チケット付プラン

⑲【5月20日(日)限定】＜4組限定チケット付＞塩尻ワインフェスタチケット＆信州産ワインペアリング付《お食事は和食料理》
　　 https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=20000097&ty=lim&plan=55&lan=JPN&sp=YES

田植え体験

㉖【体験型】《一泊三食》扉水田で田植え体験付プラン（夕食は和食確約）
　　 https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=20000097&ty=lim&plan=31&lan=JPN&sp=YES

㉒【6月12日(火)泊限定】2018 信州まつもと大歌舞伎6月13日（水）チケット付プラン《お食事は和食料理》
　　 https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=20000097&ty=lim&plan=56&lan=JPN&sp=YES

㉓【6月14日(木)泊限定】2018 信州まつもと大歌舞伎6月15日（金）チケット付プラン《お食事は和食料理》
　　 https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=20000097&ty=lim&plan=57&lan=JPN&sp=YES

㉔【6月15日(金)泊限定】2018 信州まつもと大歌舞伎6月16日（土）チケット付プラン《お食事は和食料理》
　　 https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=20000097&ty=lim&plan=58&lan=JPN&sp=YES

㉕【6月16日(土)泊限定】2018 信州まつもと大歌舞伎6月17日（日）チケット付プラン《お食事は和食料理》
　　https://www.489pro.com/asp/489/menu.asp?id=20000097&ty=lim&plan=59&lan=JPN&sp=YES

皆様のご来館をお待ちいたしております。